捕风捉影
bǔ fēng zhuō yǐng
注释
风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
出处
《汉书·郊祀志》:“听其言,洋洋满耳,若将可遇;求之,荡荡如系风捕景,终不可得。”《朱子全书》:“若悠悠地似做不做,如捕风捉影,有甚长进?”
举例
对于~的流言,我们切不可轻信。
近义词
望风捕影、无中生有、道听途说
反义词
实事求是、耳闻目睹、确凿不移
歇后语
狗咬旋风;瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语
摄影师
用法
联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据
英文翻译
speak or act on hearsay evidence