重于泰山zhòng yú tài shān
[释义] 像泰山一样重。比喻意义很大或分量很重。泰山:我国名山;五岳之首。
[语出] 汉·司马迁《报任安书》:“人固有一死;或重于泰山;或轻于鸿毛。”
[正音] 重;不能读作“重复”的“chónɡ”。
[辨形] 泰;不能写作“秦”。
[近义] 彪炳千古 万古流芳
[反义] 轻于鸿毛
[用法] 含褒义。一般作谓语。
[结构] 偏正式。
[例句] 为人民而死~。
[英译] To lay down one’s life for a noble cause is worthwhile。