字面意思是每天为了微薄的俸禄而弯腰行礼。
为五斗米折腰是一个汉语成语,读音wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo ,为了微薄的俸禄而弯腰行礼。比喻没有骨气。
出处:《晋书·陶潜传》:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪。”
译文:我怎能为了县令的五斗薪俸,就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。
扩展资料
近义词:
1、摧眉折腰
解释:低眉弯腰。形容没有骨气,巴结奉承。
出处:唐·李白《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。”
译文:岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜。
2、卖身投靠
解释:出卖自己,投靠有权势的人。比喻丧失人格,甘心充当恶势力的工具。
出处:鲁迅《准风月谈·后记》:“我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”