泯然众人矣是指人原来才华横溢,备受关注,后因才华尽失,不再受关注,变得和普通人一样了。
原文:余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉,曰“泯然众人矣。”
译文:我早听说这件事。明道年间,随先父回家乡,在舅舅家我见过他,(这时,仲永已经)十二三岁了。叫(他)作诗,已经不符从前的名声了。又过了七年,(我)从扬州回来,再次到舅舅家问起方仲永的情况,回答说:“(仲永的天资已经)消失,成为普通的人了!”
形容丧失个性的成语:
1、人云亦云:指没有主见,只会随声附和。
2、泯然众人:指人原来才华横溢或能力突出,备受关注,后因才华或能力尽失,不再受关注,变得和普通人一样了。
3、千人一面:众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。
4、随波逐尘:意思是没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走。
泯然众人矣成语故事:
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永五岁时,不曾认识书写工具。有一天,他向父亲要来书写工具,立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。从那以后,让方仲永作诗,马上就可以完成,而且文采不错。同县的人听说后,都以宾客之礼对待他的父亲,有的人还花钱求诗。
从此,仲永的父亲不让他学习,每天带领着他四处拜访同县的人。明道年间,王安石跟随父亲回乡,见到方仲永。但他作出来的诗已不能和从前相比了。当王安石到舅舅家去,问起方仲永的情况时,他回答说:“仲永才能消失,和普通人没什么区别了。”