卸磨杀驴
xiè mò shā lǘ
注释
磨完东西后,把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
近义词
过河拆桥、翻脸无情
反义词
感恩戴德、一往情深
用法
连动式;作谓语、分句;含贬义
英文翻译
get rid of somebody as soon as he has done his job
卸磨杀驴
xiè mò shā lǘ
注释
磨完东西后,把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
近义词
过河拆桥、翻脸无情
反义词
感恩戴德、一往情深
用法
连动式;作谓语、分句;含贬义
英文翻译
get rid of somebody as soon as he has done his job