满腹牢骚
mǎn fù láo sāo
解释牢骚:抑郁不平之感。一肚子的不满情绪。形容心情极为抑郁,很不得意。
出处清·李宝嘉《官场现形记》第14回:“那里晓得他一腔心事,满腹牢骚,他正在那里难过,那里还有心肠再叫别人呢。”
结构偏正式
用法作谓语、定语、状语;指不顺心
近义词牢骚满腹
例句路遥《平凡的世界》第六卷第45章:“变得满腹牢骚,一腔怨气;不谋工作,只谋仕途。”
英译be full of grievance
怨气冲天
yuàn qì chōng tiān
解释怨愤之气冲到天空。形容怨恨情绪极大。
出处明·冯梦龙《东周列国志》第七十六回:“员一见其尸,怨气冲天,手持九节铜鞭,鞭之三百,肉烂骨折。”
结构主谓式。
用法用来形容人非常怨恨的神态、样子。一般作谓语、宾语。
正音冲;不能读作“chōnɡ”。
辨形怨;不能写作“冤”。
近义词怒发冲冠
反义词心平气和、泰然自若
例句他~地说:“这件事根本与我没关系!"。
民怨沸腾
mín yuàn fèi téng
解释人民的怨声就象开水在翻滚一样。形容人民对腐败黑暗的反动统治怨恨到了极点。
出处清·赵翼《二十二史札记》卷二十八:“自古大兵大役,未有不民怨沸腾,丧国亡身者。”
结构主谓式
用法主谓式;作谓语;
近义词怨声载道
反义词有口皆碑
例句上半年在那里办过几个月厘局,不该应要钱的心太狠了,直弄得~,有无数商人来省上控。(清李宝嘉《官场现形记》第五回)
英译the people are boiling with resentment
天怒人怨
tiān nù rén yuàn
解释天公震怒,人民怨恨。形容为害作恶非常严重,引起普遍的愤怒。
出处《后汉书·袁绍传》:“自是士林愤痛,人怨天怒,一夫奋臂,举州同声。”
结构联合式。
用法用作贬义。多形容反动统治。一般作谓语、宾语。
正音怨;不能读作“yuān”。
辨形怨;不能写作“冤”。
近义词怨声载道
反义词歌功颂德
辨析~与“怨声载道”区别在于:①~重在“怒”和“怨”;强调极大的愤怒和怨恨;而“怨声载道”只强调“怨”;这种怨恨的空间很广。②~语气重;程度深;而“怨声载道”语气较轻;程度较浅。
例句这些铁道上的匪霸;抢劫杀人;早已~;不杀不足以平民忿。
英译wrath of God and resentment of men
怨天忧人
yuàn tiān yóu rén
解释怨:怨恨;天:命运;忧:责怪。怨恨天命,责怪别人。形容遇到不称心的事情一味归咎客观,埋怨别人。
出处先秦·孔子《论语·宪问》:“不怨天,不尤人,下学而上达。”
结构联合式
用法联合式;作主语、谓语、定语;含贬义
近义词民怨沸腾、怨声载道、天怒人怨
反义词任劳任怨、自怨自艾
例句要从失败中总结教训,不要~
英译complain against heaven and bear grudge against men
成语故事春秋时期,孔子终生为实现自己的主张而忙碌奔波,很少人采纳他的政治主张,孔子对学生发感慨,子贡问为什么?孔子说自己不怨天、不尤人,下学而上达。努力学习一些平常的知识,却透彻了解很多的道理,只有老天才了解自己。
怨声载道
yuàn shēng zài dào
解释载:充满。怨恨的声音充满道路。形容人民群众普遍强烈不满。
出处《诗比·大雅·生民》:“实覃实訏,厥声载路。”《后汉书·李固传》:“开门受赂,署用非次,天下纷然,怨声满道。”
结构主谓式。
用法用作贬义。用来表示许多非常怨恨不满而发出的怨言。一般作谓语、定语、补语。
正音载;不能读作“三年五载”的“zǎi”。
辨形怨;不能写作“冤”。
近义词民怨沸腾、天怒人怨、怨天忧人
反义词口碑载道、有口皆碑
例句人们对于乘车难的问题意见很大;真可谓~。
英译complaints are heard everywhere
成语故事东汉时期,外戚和宦官之间的斗争十分激烈,汉顺帝下诏,让各地有才能的人到都城洛阳参加考试,选拔出李固担任议郎,李固被宦官排挤出京城,就给大将军梁商写信,希望朝廷吸取历史经验教训,杜绝奢侈浪费,避免百姓怨声载道。