深恶痛疾的翻译：极端厌恶和痛恨。
拼音[ shēn wù tòng jí ]
出处《孟子·尽心下》“斯可谓之乡愿矣” 宋·朱熹集注：“过门不入而不恨之，以其不见亲就为幸，深恶而痛绝之也。”
成语用法联合式；作谓语、宾语；指对人或事不满意。
近反义词
近义词深恶痛绝、痛心疾首、疾恶如仇、怀恨在心
反义词情深意重、爱不释手
痛心疾首
拼音[ tòng xīn jí shǒu ]
解释形容痛恨到了极点。
出处春秋·左丘明《左传·成公十三年》：诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，匿就寡人。
近义词疾首蹙额、深恶痛绝、切齿痛恨、伤心疾首、捶胸顿足、咬牙切齿、深恶痛疾、悼心疾首
反义词赏心悦目、感恩戴德、弹冠相庆