一、拼音不同
1、未雨绸缪，拼音是wèi yǔ chóu móu。
2、防患未然，拼音是fánɡ huàn wèi rán。
二、释义不同
1、未雨绸缪，意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作，预防意外的事发生。
2、防患未然，意思是在祸患发生之前就加以预防。
三、引证释义不同
1、未雨绸缪
1）明朝朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”
白话文：“应该趁着天没下雨，先修缮房屋门窗，感觉还不渴时就掘井。”
2）清·无名氏《官场维新记》第四回：“那是不关我教习的事，在乎你们自己未雨绸缪的。”
2、防患未然
1）王西彦?《夜宴》五：“昨天省里就来了密令，叫注意这个问题，说为了防患于未然。”
2）鲁迅?《书信集·致曹聚仁》：“最可笑的是他们对于已经错定的，无可如何，毫无改革之意，只在防患未然，不许‘新错’，而又保护‘旧错’，这岂不可笑。”
四、用法不同
1、未雨绸缪
作谓语、定语；形容事先准备。
2、防患未然
作谓语、宾语；指在事故发生前防范。
百度百科－未雨绸缪
百度百科－防患于未然