1、火中取栗
读音: huǒ zhōng qǔ lì。
寓意:比喻被别人利用去干冒险事付出了代价而得不到好处。
出处:郭沫若《郑成功》第五章:“我们目前自顾不暇,郑成功不来就是天主保佑了,我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。”
2、火树银花
拼音: huǒ shù yín huā
寓意:大多用来形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
出处:唐·苏味道《正月十五夜》诗:“火树银花合,星桥铁锁开。”
白话译文:明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
3、水深火热
拼音:shuǐ shēn huǒ rè
寓意:比喻人民生活极端痛苦
出处:春秋 孟子《孟子·梁惠王下》:“以万乘之国伐万乘之国;箪食壶浆以迎王师;岂有他哉?避水火也。如水益深;如火益热;亦运而已矣。”
白话译文::以一个拥有万辆兵车的大国去攻打一个同样拥有万辆兵车的大国,老百姓用箪盛饭,用壶盛汤来欢迎他们爱戴大王的的军队。齐宣王想侵吞了燕国咨询孟子,孟子说:“你会让他们生活在水深火热中的。”
4、火上浇油
拼音:huǒ shàng jiāo yóu,
寓意:比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
出处:明 施耐庵 《水浒传》第六十三回:这个秦明,又是一个性急的人,听了这话,正是炉中添炭,火上浇油,拍马向前,抡狼牙棍直奔将来。
5、万家灯火
读音wàn jiā dēng huǒ
寓意:人类聚落夜晚的景象。
出处:唐·白居易《江楼夕望招客》:灯火万家城四畔,星河一道水中央。
白话译文:四周是万家灯火,一道银河倒影在水中央。