深陷囹圄 ：指不幸的人蒙难关进监狱(有同情意味的)，有时也指好人蒙受冤屈，也可表示陷入困难或束缚中。
读音：shēn xiàn líng yǔ
囹圉：(língyǔ )就是监狱。 同“囹圉”监牢：身陷囹圄|久禁囹圄。注：可以使用“桎梏”代替“囹圄”，“桎梏”： 足械，脚镣。
出处：至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。——《韩非子·三守》
译文：至于职司监狱掌管刑罚，如果出现了臣下独揽专断的情况，就成为专擅刑罚来篡权的了（出自韩非子三守第十六）。
扩展资料：
身陷囹圄近义词：
锒铛入狱
读音：láng kāng rù yù。锒铛：铁索链相撞击的声音。用铁链锁起来，投入监狱。
成语出处：邹韬奋《患难余生记》第二章：“打破饭碗算是轻描淡写，其较重者由特务老爷赐予一绑，锒铛入狱，或一命呜呼。”
译文：把他辞去算是轻的了，情节严重的就交给特务老爷绑去，让他坐牢，或许连命都丢了。
成语例句：
1、等到事情败露,锒铛入狱之后,他才知道白圭可磨,悔之莫及。
2、最后,这位贪官终于东窗事发,锒铛入狱。
3、在警方的精心布控下,犯罪分子终于鸟入樊笼,锒铛入狱。
4、小王因赌博,由一个优秀青年,而至锒铛入狱,他的堕落发人深省。
百度百科-锒铛入狱