留连忘返(留连忘返)liú lián wàng fǎn
[释义] 形容留恋景物,舍不得回去。 清 和邦额 《夜谭随录·新安富人》:“‘吾将向冥王乞请,必徧历所谓刀山剑树,以广见闻’……其妻哂曰:‘虽十八层地狱,尽当奉屈一游,所虑留连忘返,不得再见天日,为妻子忧耳。’”
[英译] linger; have much enjoyment and forget to go back home
留连忘返(留连忘返)liú lián wàng fǎn
[释义] 形容留恋景物,舍不得回去。 清 和邦额 《夜谭随录·新安富人》:“‘吾将向冥王乞请,必徧历所谓刀山剑树,以广见闻’……其妻哂曰:‘虽十八层地狱,尽当奉屈一游,所虑留连忘返,不得再见天日,为妻子忧耳。’”
[英译] linger; have much enjoyment and forget to go back home