推陈出新、焕然一新、记忆犹新、咸与维新、除旧布新、耳目一新、改过自新、万象更新、革故鼎新、吐故纳新、温故知新、面目一新、白头如新、破旧立新、白首如新、除旧更新。
一、除旧布新
释义:清除旧的,建立新的。以新的代替旧的。
出处:《左传·昭公十七年》:“彗,所以除旧布新也。”
译文:彗星是用来除旧布新的。
二、耳目一新
释义:听到的、看到的跟以前完全不同,使人感到新鲜。
出处:唐·白居易《修香山寺记》:“关塞之气色,龙潭之景象,香山之泉石,石楼之风月,与往来者耳目一时而新。”
译文:边关的景象,龙潭的景色,香山的泉水怪石,石楼的清风雅月,游人络绎不绝都感到耳目一新。
三、改过自新
释义:改正错误,重新做起。
出处:西汉·司马迁《史记·孝文本纪》:“妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽复欲改过自新,其道无由也。”
译文:我深切的哀悼死去的人不可以再活过来,受过肉刑的人肢体不可以再接上去,他们虽然想改正过错重新做人,但是却没有办法走上这条路,最终还是得不到改正过错重新做人的机会。
四、革故鼎新
释义:旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。
出处:西周·姬昌《周易·杂卦》:“革,去故也,鼎,取新也。”
译文:革是除去旧的事物,鼎是用其烹饪可得到质量上变得更好的食物。
五、吐故纳新
释义:原指人呼吸时,吐出浊气,吸进新鲜空气。现多用来比喻扬弃旧的、不好的,吸收新的,好的。
出处:先秦·庄子《庄子·刻意》:“吹呴呼吸,吐故纳新。”
译文:张口呼吸,吐出体内的浑浊气体,吸进新鲜空气。