奏——春 (改天换日)
疤——把 (手到病除)
流——硫 (水落石出)
劲——痉 (精疲力尽)
1、偷天换日
tōu tiān huàn rì
解释比喻暗中改变事物的真相,以达到蒙混欺骗的目的。
出处清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回:“且说尹子崇自从做了这一番偷天换日的大事业,等到银子到手,便把原有的股东一齐写信去招呼。”
结构联合式。
用法用作贬义。一般作谓语、定语。
近义词移花接木、弄虚作假、偷梁换柱
反义词正大光明
例句搞阴谋诡计的人;经常采用~的卑劣伎俩来混淆黑白;蒙蔽群众。
英译in an underhand attempt
2、手到病除
shǒu dào bìng chú
解释刚动手治疗,病就除去了。形容医术高明。也比喻工作做得很好,解决问题迅速。
出处元·无名氏《碧桃花》第二折:“嬷嬷,你放心,小人三代行医,医书脉诀,无不通晓,包的你手到病险除。”
结构联合式。
用法用作褒义。一般作谓语、分句。
正音除;不能读作“cú”。
近义词药到病除、起死回生
反义词无济于事
辨析~和“妙手回春”;可形容医术高明;但~语义要比“妙手回春”轻;~可以形容办事能力强;一动手就解决了问题;而“妙手回春”却不用于此意。
例句(1)我病很久;请位专家一看;~;效果极好。
(2)他~;车床的故障排除了。
英译When the physician’s hand fell on that illness
3、水落石出
shuǐ luò shí chū
解释水落下去,水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来。
出处宋·欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。”宋·苏轼《后赤壁赋》:“山高月小,水落石出。”
结构联合式。
用法用作褒义。多用来指某个被歪曲或掩盖的事情真相搞清楚了;有时也可表示事情一清二楚。一般作谓语、宾语、补语。
正音落;不能读作“là”或“lào”。
辨形落;不能写作“摞”。
近义词真相大白、原形毕露
反义词匿影藏形
辨析~和“真相大白”;都有“真实情况搞清楚了”的意思;但~是比喻性偏重于“情况搞清楚了”;“真相大白”偏重于被掩盖或歪曲的事情或情况搞清楚了。
例句(1)这件事一定要搞个~。
(2)不过我却关心着另外一件事情;倒很想把它弄得一个~。
英译When the water subsides the rocks emerge。
4、精疲力尽
jīng pí lì jìn
解释精神疲乏,气力用尽。形容精神和身体极度疲劳。
出处汉·焦延寿《焦氏易林·巽》:“蹇驴不材,骏骥失时,筋劳力尽,罢于沙丘。”唐·韩愈《论淮西事宜状》:“虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。”
结构联合式成语
用法联合式;作谓语、宾语、定语;形容精神和身体极度疲劳
近义词精疲力竭
反义词精神抖擞、精力充沛
例句我才逃到这里来,已经~了,还有什么办法呢? ◎巴金《寒夜》
英译tired out