之,没有实意。只是表示承接转换。和《孟子梁惠王》“寡人之于国也”的“之”意思相近。
文,装饰华丽的,条纹斑斓多彩的。楚辞《山鬼》:乘赤豹兮从文狸。
轩,大车。是一种有围棚或帷幕的车,类似于现代的房车。
弊,破败的。成语有:弊帚自珍。
舆,车。
整句的意思:这就像是豪华的房车和破木板车一样,(差别很大)。
之,没有实意。只是表示承接转换。和《孟子梁惠王》“寡人之于国也”的“之”意思相近。
文,装饰华丽的,条纹斑斓多彩的。楚辞《山鬼》:乘赤豹兮从文狸。
轩,大车。是一种有围棚或帷幕的车,类似于现代的房车。
弊,破败的。成语有:弊帚自珍。
舆,车。
整句的意思:这就像是豪华的房车和破木板车一样,(差别很大)。