成语大全网 - 成语查询 - 浮生若梦,为欢几何.的翻译是:什么意思

浮生若梦,为欢几何.的翻译是:什么意思

意思是:短暂的人生如同梦境一般,所得到的快乐又有多少时光呢?

重点词汇:浮生若梦

[成语解释]浮生:空虚不实的人生;若:象。把人生当作短暂虚幻的梦境。

[典故出处]丰子恺《梦耶真耶》:“人在现世常把现世当作梦一样看待,所以有‘浮生若梦’的老话。”

[近义词]浮生一梦

[常用程度]生僻

[感情色彩]褒义词

[语法用法]作宾语、补语;指人生就像短暂的梦幻

[成语结构]主谓式

[产生年代]古代

近义词:浮生一梦

[成语解释]浮生:世事无定,人生短暂。指人生就像短暂的梦幻

[典故出处]唐·李咸用《早秋游山寺》:“至理无言了,浮生一梦劳。清风朝复暮,四海自波涛。”

[近义词]浮生若梦

[常用程度]常用

[感情色彩]褒义词

[语法用法]作宾语、定语;指人生就像短暂的梦幻

[成语结构]紧缩式

[产生年代]古代