沾花惹草是读nian还是zhan

该词中沾读作zhan。

“沾花惹草”中的“沾”读音是zhan，意思是因接触而附着上。这个成语最初是指因为接触花和草而附着上一些微小的水滴或尘土，后来引申为形容一个人喜欢到处拈花惹草，善于招蜂引蝶。

“沾花惹草”中的“沾”字读音是zhan，意思是因接触而附着上，同时也有因为与花和草的接触而得到一些好处或利益的含义。