祸水东引意思是用一定手段不让自己遭受损失,而让别人代替自己承受损失。
非成语,多见于网络,指的是二战前夕,英法绥靖主义当道,试图把希特勒的战争祸水引向东方的苏联。
这个词是从“移祸江东”演化过来的,“移祸江东”也作“嫁祸江东”
江东指古代楚国。 齐桓公率兵进攻楚国,楚王派人问齐为何进攻?管仲指楚有不按时进贡,及周昭王南巡死在汉水未能回去的两大罪状。 楚使者认为昭王之死与其无关。 典出左传·僖公四年。 后遂以“移祸江东”指嫁祸他人,由别人顶罪。
后人误把江东当作三国东吴理解,是以有了“嫁祸东吴”“移祸东吴”“祸水东移”的用法,实际上是找不到典故的。
扩展资料:
祸水是汉语词语,用于比喻引起祸患的人或势力,旧指得宠而使国家丧乱的女人。
详细释义:
1、称惑人败事的女子。
相关记载:清·蒲松龄?《聊斋志异·小翠》:“闻其故,惊颜如土,大哭曰:‘此祸水也!指日赤我族矣!’”
白话译文:王太常得知缘故,立时吓懵了,脸色如土,大哭道:“真是祸水啊!闯下这滔天大祸,眼看咱全家就要被抄杀满门了!”
2、比喻祸害或恶势力。
相关记载:宋·庄季裕 《鸡肋编》卷中:其子绦上书其父,谓今日恩波,他年祸水。”
白话译文:他的儿子上书父亲,说今天是帝王的恩泽,而来年就是祸害啊。
百度百科-祸水
百度百科-祸水东引