一鸣惊人yī míng jīng rén
[释义] 比喻平时没有突出的表现；一下子做出惊人的成绩。
[语出] 《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已；一飞冲天；不鸣则已；一鸣惊人。”
[正音] 一；不能读作“yì”。
[辨形] 鸣；不能写作“呜”。
[近义] 一举成名 一步登天 名满天下
[反义] 身败名裂 臭名远扬 丢人现眼
[用法] 多指个人的学业、事业取得了惊人的成就；也用于国家、集体。一般作主语、谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“一举成名”（1155页）。
[例句]
①在全国体操比赛中；不少新手～；创造出良好的纪录。
②这次技术大比武中；他～；夺得了第一名。
[英译] surprise the people with one’s first success