电闪雷鸣、淅淅沥沥、狂风暴雨、瓢泼大雨、大雨滂沱
一、电闪雷鸣 [ diàn shǎn léi míng ]
解释:闪电飞光,雷声轰鸣。比喻快速有力。也比喻轰轰烈烈。
出自:郭小川《痛悼敬爱的周总理》诗:“我们的总理,回答得最为铿锵有力;不用语言,而用电闪雷鸣般的一生的经历。”
二、淅淅沥沥 [ xī xī lì lì ]
解释:象声词。雨声。
出自:冯德英 《苦菜花》第十一章:“雨小些,但还是淅淅沥沥地下着。”
三、狂风暴雨 [ kuáng fēng bào yǔ ]
解释:指大风大雨。亦比喻猛烈的声势或处境险恶。
出自:《老子》第二十三章:“故飘风不终朝,骤雨不终日。”
翻译:所以飘风不整天,暴雨不整天。
四、瓢泼大雨 [ piáo pō dà yǔ ]
解释:像用瓢泼水那样的大雨。形容雨下得非常大的样子。
出自:周立波《暴风骤雨》第一部十二:“西北悬天起了乌黑的云朵,不大一会,瓢泼大雨到来了,夹着炸雷和闪电,因为三天两头地下雨,道上黑泥总是不干的,出门的人们都是光着脚丫子,顺着道沿走。”
五、大雨滂沱 [ dà yǔ pāng tuó ]
解释:滂沱:雨大而多的样子。形容寸下得很大。
出自:明·罗贯中《三国演义》第二十八回:“行了数日,忽值大雨滂沱。”
翻译:走了几天,突然遇上大雨。