笨手笨脚的拼音是bèn shǒu bèn jiǎo。下面是各方面的拓展知识：
1.汉语读音
"笨手笨脚"在汉语中的读音是"bèn shǒu bèn jiǎo"，“笨手”和“笨脚”都是形容一个人动作不协调、操作不灵活的词语。在现代社会，这个词语还常常用来指某些技术含量高的工作，如电脑编程或制造机械等。
2.成语来源解析
“笨手笨脚”具有明显的贬义色彩，是从旧时民间讽刺故事演变而来的一种成语。据说在古代某位木匠正为一位富商打造一扇漂亮的门时，富商感觉日夜交替的工作可能耗费太多时间，于是提出要匠人晚上继续工作。
可这位木匠只是一个外行人，他晚上努力工作，由于光线过暗和疲惫双重因素，做得非常缓慢而且很笨拙，把门弄得歪歪斜斜，最后不得不被迫重新做这扇门。这个故事传开后，便演变成了一个通俗的口头禅："你要是再这样干下去，不如让那个笨手笨脚的木匠来做吧！"
3.类似成语
“笨手笨脚”这个成语在描绘一个人的技能、动作或者表现的时候常常用到，还有若干与之类似的成语，例如：“手忙脚乱”，"稀里糊涂","东拼西凑"等。
4.适用场合
“笨手笨脚”这个成语常用于形容一个人操作不灵活，缺乏技术含量的情况。此外，它也可以用来批评企业或团体对于某些重要事项的处理方式。例如，某个企业在推进一个新的项目，结果经常出现各种错误和不成熟的处理方式，可以说是“笨手笨脚”。
总的来说，“笨手笨脚”这个成语源自一个民间故事，而在现代社会中又有着广泛的适用范围。对于想要提高自身技术能力、加强动作协调性的群体，它也具有很好的教育意义。