歇后语和成语的关系如下:
1.来源不同
成语的很大一部分是从古代相承沿用下来的,多出于古代经典或著作、历史故事和人们的口头故事,它代表了一个故事或者典故, 如神话传说的《夸父逐日》,《精卫填海》。另有些成语本就是一个微型的句子。
歇后语是劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句,是经过历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的语言艺术,如小葱拌豆腐一一一青(清)二白,外甥打灯笼一一照舅(旧)等。
2.含义不同
成语是汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句,是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,承担主语、宾语、定语等成分。
歇后语是汉语的一种特殊语言形式。它一般将一句话分成两部分来表达某个含义,前一部分是隐喻或比喻,后一部分是意义的解释。
在的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意。
3.语言形式不同
成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它几乎都是约定俗成的四字结构,字面不能随意更换。成语富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。
歇后语也被称为“俏皮话”,由前后两部分构成的固定性口语,前一部分像谜语里的“谜面”;后一部分像谜语里的“谜底”,是表达意义的重要部分。
成语和歇后语的相同之处只有一点,那就是它们都属于《熟语》。熟语就是指常用的固定短语。
成语具有意义整体性、结构凝固性、韵律协调性等特征。内容上反映的多是古代事物;新创的很少,形成时间也多是上古时代;
语言形式上,保留不少古代汉语语音、词义、语法现象。成语的意义往往并非其结构成分意义简单相加,而是在其构成成分的意义基础上进一步概括出
来的整体意义。如:“破釜沉舟”,表面是“砸破饭锅沉下船”,实际是“下定决心干到底”。由此可见,成语的实际含义具有整体性。
歇后语原是俗语的一种,是近似于谜面、谜底两部分组成的并带有隐语性质的口头用语。它有特别的结构,有上下两半组成,同成语性质很相近,可以说是另一种形式的成语。把一个成语的意义做前后两部分说出来,前一部分是个比喻,后一部分是意义的解释。
如:小葱拌豆腐——一清二白。有时只说出上半,下半省略,两部分之间有间歇,间歇部分不说出来,让人猜想它的含义,所以叫歇后语。