注音一式 ㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ 汉语拼音 yāng jí chí yú 同义词 城门失火，殃及池鱼 出处 《吕氏春秋?必己》：「宋桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：『投之池中。』于是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。」 北齐?杜弼《檄梁文》：「城门失火，殃及池鱼。」 二十年目睹之怪现状˙第八十九回：「你们这件事闹翻了，他们穷了，又是终年的闹饥荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了；这才是『城门失火，殃及池鱼』呢！」 释义 比喻无缘无故地遭受祸害。 殃：灾祸。池鱼： ([1]) 人名。([2]) 池中的鱼。 居于宋城门附近的池仲鱼，因城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。一说指宋城门失火，人尽取池水灭火，鱼因干渴而死。见太平广记˙卷四六六˙池中鱼引风俗通。比喻无端受灾祸连累。 例句 巷口一家杂货店失火，却使左邻右舍受损失， 真是 「城门失火， 殃及池鱼」。 这件大明无缘无故地受到牵连，真是城门失火、殃及池鱼。 我劝你不要随便答应别人做保，如果被你保的人出事了，你就要受到池鱼之殃。 在家玩火，常会殃及池鱼，害了自己，也害了邻居。 谁都不想被殃及池鱼，所以这件吃力不讨好的事，还是别做的好！ 这小孩玩火，不仅烧伤了自己，还殃及池鱼，使一个路过的行人灼伤了。 用法 主谓式；作谓语；含贬义 相似词 城门失火，殃及池鱼,池鱼之祸,鱼池之殃,池鱼受殃