破烂不堪比喻的动物是鹌鹑。
成语鹑衣百结，意思是衣服像鹌鹑毛一样赤褐色，杂有暗黄色斑点和条文，像一件没有下摆，布满补丁的衣服，百结是缝补的地方，这个成语形容衣服破烂不堪。因此破烂不堪比喻的动物是鹌鹑。
鹑衣百结出自《荀子·大略》：“子夏贫，衣若县(悬) 鹑。”其中鹑就是指鹌鹑，一种鸟，体长18厘米，体小而滚圆，褐色带明显的草黄色矛状条纹及不规则斑纹，雄雌两性上体均具红褐色及黑色横纹。
雄鸟颏深褐，喉中线向两侧上弯至耳羽，紧贴皮黄色项圈，皮黄色眉纹与褐色头顶及贯眼纹成明显对照，雌鸟亦有相似图纹但对照不甚明显，尾巴秃短，羽毛像周身补满补丁一样，因此常用鹌鹑来形容破烂不堪的衣服。
饲养鹌鹑的繁殖要点：
鹌鹑常成对而非成群活动，经常活动在生长着茂密的野草或矮树丛的平原、荒地、溪边及山坡丘陵一带，有时也到耕地附近活动，因此饲养时要创造合适的条件，主要吃杂草种子、豆类、谷物、嫩叶昆虫等。
在选种的时候要选择优质的鹌鹑留种，母鹌鹑应挑选腹腔容积大、产蛋力强，公鹑应选体型较大、爪必须完全伸开、有利交配繁殖的留种，雄雌比例应为1：2，蛋应选颜色鲜艳、斑点明显、大小中等，这样的蛋孵化率高。
孵化鹌鹑时采取两种形式，用母鹌鹑或母鸡孵蛋，要挑选体型适中的鹌鹑或母鸡，使其孵化20～30个蛋，幼鹑出壳后要立即取走，这样可连续孵3～4窝。
采用人工孵化，有缸孵法、桶孵法、平箱或立箱孵化法等，比如桶孵法，将桶四周用纸糊几层，把炒热的稻谷装入麻袋内作为热源，蛋也用麻袋装好，一层蛋一层稻谷放入桶内，孵卵管理人员必须严格掌握孵化规律，才能获得高孵化率。