杳如黄鹤?[ yǎo rú huáng hè ]?
解释：杳：无影无声；黄鹤：传说中仙人所乘的鹤。原指传说中仙人骑着黄鹤飞去，从此不再回来。现比喻无影无踪或下落不明。
出自：南朝梁·任昉《述异记》：“荀瓌憩江夏黄鹤楼上，望西南有物飘然降自云汉，乃驾鹤之宾也。宾主欢对辞去，跨鹤腾空，眇然烟灭。”
译文：荀环在江夏黄鹤楼上，看到西南有东西飘飘然从天河降下来，原来是是驾鹤的宾客。宾客向主人快乐地告辞离去，骑着黄鹤飞去，从此不再回来。
扩展资料
一、杳如黄鹤近义词
鸿飞冥冥?[ hóng fēi míng míng ]?
解释：冥冥：遥空。大雁飞向远空。比喻远走避祸。
出自：汉·扬雄《法言·问明》：“鸿飞冥冥，弋人何篡焉？”
译文：大雁飞向远空，射鸟的人如何射得中呢。
二、杳如黄鹤反义词
捷报频传?[ jié bào pín chuán ]?
解释：捷报：胜利的消息；频：屡次。胜利的消息不断地传来。
出自：近代? 徐迟《地质之光》：“在六十年代里，华北大平原上捷报频传。以后大港油田、胜利油田、其他油田相继建成。”