欲盖欲彰的意思:想要掩盖事实的真相(指坏事),结果反而更加显露出来。盖:遮掩;弥:更加;彰:明显。
一、成语故事
春秋时期,齐国大臣崔杼谋杀齐庄公,为掩盖自己的罪行,强令记载历史的太史把齐庄公的死写成病死的,正直的太史如实记下“弑君”事实,崔杼杀了太史,太史的两个弟弟也是如此被杀害,结果弑君之罪没有掩盖,反而非常清楚暴露出来。
二、成语出处
先秦?左丘明《左传?昭三十一年》:”或求名而不得,或欲盖而名章,惩不义也”。
三、欲盖弥彰的意思是
欲盖弥彰的近义词有掩耳盗铃、一叶障目、自欺欺人、欺骗自己。欲盖弥彰的反义词是互相配合。《申鉴·时事》也有与此类似说法:“或欲显而不得,或欲隐而名彰”。“欲盖而名彰”后来一般都作“欲盖弥彰”。
四、掩耳盗铃释义
偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。出处:《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以锤毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳”。
译文:晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓得到一只钟,想要把它背走。只是钟太大,没法背。于是就用锤去把它打碎,这样钟又轰轰地响起来,那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来,以为自己听不见,别人也就听不见了。
五、自欺欺人释义
欺骗自己,也欺骗别人。现指就是明明知道真相,却骗自己也骗别人,一般指不肯面对事实。出处:《两地书·二九》:有人说中国的实业就会借此促进,那是自欺欺人之谈。