猝不及防 措手不及
猝不及防
读 音 cù bù jí fáng
解 释 猝：突然,出其不意.事情来得突然,来不及防备.
出 处 清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相遇,是先生犯鬼,非鬼犯先生.”
用 法 偏正式；作谓语、定语、状语；形容事情发生得很突然
示 例 1、这一次风暴来得猝不及防,造成了严重的损失.
2、贼兵猝不及防,心慌胆战,我兵人得势,个个拼生,贼人更是胆寒.
近义词 措手不及
反义词 防患未然
英 文 be taken by surprise
措手不及 ( cuò shǒu bù jí )
解 释 ：事出突然,来不及应付.措手：着手处理,应付；不及：来不及.事出突然,来不及应付.
出 处 ：金·董解元《西厢记诸宫调》第二卷：“打脊的髡徒,怎恁幺措手不及早撺过我?《平鬼传》第六回：“不如俺先杀向前去,给他一个措手不及,杀他一个片甲不归,方知俺的厉害.”
用 法 ：偏正式；作谓语、宾语、补语；指事情突然发生
示 例 ：关公赤兔马快,早已跑到面前,颜良措手不及,被云长手起一刀,刺于马下.★明·罗贯中《三国演义》第二十五回 陈残云《山谷风烟》第四章：“女人们措手不及,想尽量搬走一些贵重衣服.
近义词 ：猝不及防、惊慌失措、手足无措
反义词 ：措置裕如、从容不迫、镇定自若