花费 ★★ 耗费
------------------------------
★《意汉词典》★
[spèndere]
v.tr.
(pres. io spèndo, ecc.; pass. rem. io spési, tu spendésti, ecc.; p.p. spèso]
(1) 用钱, 花费:
spendere molto denaro 花好多钱
Quanto hai speso per questo dizionario?你买这本词典花了多少钱?
[assol.] Questo mese abbiamo speso troppo.这个月我们花费太多。
(2) 消耗, 耗费; 浪费:
spendere tutte le proprie forze 竭尽全力, 耗尽精力
Ha speso un mese per correggere il libro.他了一个月时间校对这本书。
spendere il fiato con qlcu.与某人白费口舌
★ 常用短语:
spendere il nome 用某人的名义
spendere un occhio della testa花费许多钱
spendere e spandere 滥用, 浪费
spendere una parola per qlcu. 替某人说话
★ 常用短语:
Chi più spende, meno spende. [谚] 便宜无好货。