古汉语常用字字典和新华字典在以下几个方面存在显著的差异：
1. 内容侧重：古汉语常用字字典主要解释古语词的意义，对于双音节以上的词也会进行解释。而新华字典主要侧重于介绍汉字在现代的用法和意义，同时简单介绍在古代的用法和意义。
2. 使用对象：古汉语常用字字典的使用对象通常具备一定的中级识字能力，他们已经掌握了大部分的基础汉字。而新华字典的使用对象则通常具备一定的初级识字能力，他们主要需要了解基本查询用汉字。
3. 用途：古汉语常用字字典主要用于查阅古代汉语的词语的意义、用法。而新华字典则更常被用来查阅字（词）在现代的用法和意义。
总结来说，古汉语常用字字典和新华字典在内容侧重、使用对象和用途上都有各自的特点，无法一概而论哪个更好。选择哪一本主要取决于你的需求，根据你的具体情况来选择最适合你的工具字典。