这句话的意思是:锦绣年华,无限灿烂,然而被自己用墨水泼染,变得暗淡了,景物依旧,人却不在了。
这段名句出自:诗经·唐风·绸缪。完整的词句是:物是人非.”出自《诗经·唐风·绸缪》诗经·唐风·绸缪绸缪束薪,三星在天.旧人不覆,良人未归.墨染锦年,物是人非.子兮子兮,如此良人何!绸缪束刍,三星在隅.今夕何夕,见此邂逅.子兮子兮,如此邂逅何!绸缪束楚,三星在户.今夕何夕,见此粲者.子兮子兮,如此粲者何。
《诗经》中的诗的作者,绝大部分已经无法考证。其所涉及的地域,主要是黄河流域,西起山西和甘肃东部,北到河北省西南,东至山东,南及江汉流域。作者的成分很复杂,产生的地域也很广。除了周王朝乐官制作的乐歌,公卿、烈士进献的乐歌内文,还有许多原来流传于民间的歌谣。