点解中文只有贵 子弟
没有贵 子女一词? 其实「儿子」古时也指女儿 。 「子」的意思泛指人 ，并无明显的性别之分 ，如男子 、女子 、舟子 、厨子等 。 「子弟」是指年轻的一辈 。如弟子 、学生 、梨园子弟 、莘莘学子等 。其实女子也包括在内的 。 当然旧时重男轻女的情况严重 ，故有「女子无才便是德」的话 。故以「贵子弟」来作称谓是正常的 。 但时至今日 ，其实是有「贵子女」一词的 。也许是男女平等或是害怕会受到「平等机会委员会」的干涉 。现在所有学校的通告都是用「贵子女」的 ，大家可以留意一下 。 不知你合用否 ！希望可以帮到你 ！ 图片参考：.yimg/i/icon/16/41 请珍惜答问者心血 ，勿随便取消或弃置问题 ，多谢大家合作 ！
参考: 商务新词典 + 易高 小小愚见 ，请赐教 ！
我谂应该系以前(古代)有钱人家嘅男仔先可以读书
咁咪系来"贵子弟"罗!后来女仔有得读书
咁就形成咗读书嘅人叫做"贵子弟"啦! 通告都咁写啦
因为我地系读书人呀~~~!!
参考: 我估咋~~^.^