同人一词来自日语的“どうじん”（doujin），也有人认为来自中国。原指有着相同志向的人们、同好。作为ACG文化的用词，所指的是，由漫画、动画、游戏、小说、影视等作品甚至现实里已知的人物、设定衍生出来的文章及其他如图片影音游戏等等，或“自主”的创作。同人在各个地方的意思不太一样，字典里的意思与同仁类似。
CP，coupling，配对。是同人用语。
CP，CIPHER POL，世界政府直属秘密间谍机关。是漫画及动画作品《海贼王》内的登场虚构的间谍机关。
CP，同样也是COUPLE的缩写，主要用在同人作品中。比如，在火影忍者耽美同人里说CP是鼬卡或鼬X卡卡西，就是以宇智波鼬和旗木卡卡西为配对进行创作。
yy在汉语词汇中即“意淫”，这个语汇是由曹雪芹在《红楼梦》中创造的，历来被人误读误解。后来有的人写文章，把它当成一个绝对贬义的词汇。现在意淫一词出现在mop等各类网站，指不切实际地胡思乱想。yy小说则是通常用来实现在现实中没法实现的事情，是想法天真、内容庞大、故事情节严重不符合事实逻辑的作品，概称为yy。另外yy还是歪歪语音、小说网站、日本的跨国羽拍公司等。
ALL就是英文的"全部"的意思,代入CP中则是一人拥有很多CP的意思.
BG指的是boy×girl,就是一般的言情向,男女型(不论在原创或是同人中都可用)
GB有很多解释啦,像楼上的[闪灵二人组GetBackers]是,还有是一组CP——Google×Baidu。（此乃同人女想的。）
APH是一部动漫，中文可译为“黑塔利亚”“百无一用的意大利”等。
APH = Axis Powers Hetalia = 国家拟人化 = 黑塔利亚
作者：日丸屋秀和
APH全称为Axis powers ヘタリア，俗称国家拟人化或者黑塔利亚。heta是笨拙的意思，Italy就是意大利，然后两个单词OX的结果就是hetalia，笨蛋意大利，简称意呆利或者蠢呆利亚[默]。本作以意大利为主角，围绕枢心国（Axis Power）展开的故事。其中WW1和WW2背景的为本篇，现代或者其他时代背景的漫画为番外，一开始是以网络漫画的形式连载的，现在已经出版了单行本第一本，将於12月10日发行第二本,并已有动画版本→黑塔利亚贴吧
注：此类漫画特指黑塔利亚无任何政治军事等方面意图，仅供娱乐。