如果是商务用，可以买儒斯凯达俄汉通REC-4510V俄英汉俄语电子词典，这个是目前词汇量最大功能最全的，网上买698元，直接买800元，不过它不是彩色的。
但个人感觉是，这个产品屏幕分辨率很低，一屏幕只能显示两行字，看起来费劲，词汇量也很弱，基本只相当于那本袖珍的“精选俄汉汉俄词典”，厂家解释因版权关系，国内现在没有一款电子产品有权容纳更多词汇，他们已经是最权威的了。
而且，单词的变格变位例句一概没有，连完成体都没有，如果简单口语交流也许还可用，要是想学俄语或者俄语水平已经有一定基础了，建议不要买。我买了立刻就退了。
没有更好的了，已经是国内最好的了，说了是版权的原因，所以不可能有更好的了，要学习，还是不能偷懒，你准备好多用词典吧，最好使。如果实在没有字典，去下载一个俄语一典通4.0，装在笔记本上权当电子字典也可，那个词汇量很大，词条解释比较全，例句也多，虽然赶不上商务的《大俄汉词典》，但对你也够用了。