一天，一个农民和他的儿子Thomas沿着路边一起干活，爸爸说：“看，地上有个马蹄铁，把它捡起来，放到你的书包里。” Thomas说：“这是浪费我的时间”。爸爸没有说什么，自己吧马蹄铁捡了起来。当他们来到附近的小镇上，他们休息了一下。爸爸吧马蹄铁卖了，用换到的钱买了一些草莓。
爸爸和儿子继续赶路。太阳高高的照着。他们很快就把水喝完了，附近也没有房子和树可以让他们休息一会儿的。Thomas太渴了，渴的没法走路了。他爸爸给了他一个草莓，他很快就吃了，过了一会儿，他爸爸又给了他一个草莓，他又忍不住把草莓吃了。
他们继续走着，爸爸把草莓给儿子吃，当Thomas把草莓都吃完后，他的爸爸对他说：“我亲爱的儿子，如果当时你没有捡那个马蹄铁，你就不会有草莓吃，所以你要记住：如果你不为小事担心，你就会发现做大事的时候就会遇到困难。”
您好，以上个人翻译，请参考。谢谢