安徒生童话大部分是安徒生自己创作的,格林童话是格林兄弟从德意志民间故事中整理、加工而成的。格林童话还有很多朴素和神话的色彩,安徒生童话创作的成分更强些,更注重对读者的教化作用。 格林兄弟整理这些童话还有政治目的。当时的德国四分五裂,德国人还没有自己的民族国家。格林兄弟整理民间故事,发表《格林童话集》,有复兴德意志民族文化的意思。 安徒生是作家,格林兄弟是语言学家(他们还编窜了第一本德语词典)。这两本书应该是市面上最流行的两部童话集子,但是他们从根底上是不同的。 有一本非常有名的书叫做《童年的消逝》,论述了现代媒体对童年造成的消解作用。然而这并不是我们今天要讨论的重点。在这本书里,尼尔·波兹曼认为童年是一种被人为创造出来的事物。 在《童年的消逝》里,波兹曼运用他对心理学、历史学、语义学和麦克卢汉学说的深刻见解以及常识,非常有说服力地阐述了一个触目惊心而且颇具独创的论题,即童年的诞生,是因为新的印刷媒介在儿童和成人之间强加了一些分界线……