我在正规的文具店买到盗版的新华字典该怎么办?

首先你要能确认这买的确实是盗版的。

二带上票据和字典找店负责人说明并要求退还你的钱。

三如果行不甘落后通，则告诉店负责人，将上诉到文具店的上级主管部门，或直接找到统管书的新华书店。

四直接告到工商管理部门，要求索赔三倍书款和为此付出的车马费通讯费等，一定做好票据收集。以做证据。

五不行可上诉法院。