息在文言文中的意思如下：
1、气息;呼吸时进出的气。《庄子·逍遥游》:“生物之以息相吹也。”
2、呼吸;喘气。《柳毅传》:“当闭目,数息可达矣。”
3、叹息;叹气。《愚公移山》:“北山愚公长息曰。”
4、休息。《孔雀东南飞》:“鸡鸣入机织,夜夜不得息。”
5、止息;停止。《归去来兮辞》:“归去来兮,请息交以绝游。”
息（拼音：xī）是汉语通用规范一级字 。此字始见于商代甲骨文 及商代金文 ，其古字形像鼻子出气，本义指气息、呼吸。战国之后的篆体加“心”旁。
呼吸是有生命的象征，因此又引申为繁殖、滋生，再引申指子女。利钱是由本钱生出来的，于是引申出利息之义。由气息又可引申指消息。息又有停止之义，引申指歇息。又用于使动意义，引申为安宁。
康熙字典
卯集上心字部息 ·康熙笔画：10 ·部外笔画：6。
古文：?。
《唐韵》相即切。《集韵》《韵会》《正韵》悉即切，并音熄。《说文》：喘也。《增韵》：一呼一吸为一息。
又大声叹曰太息。《战国策》：闵王太息。注：长出气也。《前汉·高帝纪》：喟然太息。师古注：太息之大也。
又累气曰累息。《后汉·任延传》：吏民累息。 一曰止也。《礼·檀弓》：细人之爱人也，以姑息。注：息犹安也。言苟且取安也。王氏曰：且止之辞。