“古罗马”是指古代的罗马帝国，后世的“罗马”只是一个城市。古希腊比古罗马的文明还要早，但被古罗马征服，征服后的古希腊文明并没有消失，反而以其强大的文明逐渐的影响到了整个古罗马。可以说，古罗马***和国以后的文明就是古希腊文明的延续。所以在当时的古罗马人们有一种说法叫做：“胜利属于罗马，荣耀属于希腊”。在欧洲曾流传过一句话：“胜利属于法兰西，荣耀属于英格兰”就来源于这句话。
现在的“希腊”并不是古希腊，古希腊的疆域比现在的希腊大了太多了。古希腊最盛时期曾统治了整个巴尔干半岛，能对抗强大的波斯帝国。现在的希腊连语言都和古希腊语都不同，古希腊语是古希腊语，希腊语是希腊语，虽说有相似之处，大毕竟不同。