以下来自有道翻译：
英语版本：
Takes up to reach new heights
"You sow, so shall you reap", for many years, XXX comrades lead company leadership and the staff, overcome lots of difficulties, and had spent another difficulty, with a solid footprint, come out a comprehensive, harmonious development way for local economic and social development made great contributions.
Standing at a new historical starting point and facing honor and success, he sure where, save for a rainy day, with the blazers to describe the "confidence, of second venture of grand blueprint: with the scientific development, safe and harmonious development as the goal, from the strategic adjustment of industry layout on further intensify efforts, insist to have into a control, making it the principle. Adhere to accumulate, promoting development, taking the development of increasing accumulation, the concentration of funds, concentrating on bigger and stronger coal processing, coking industry and multielement alloy industry. Create "XXX -- -- -- electricity coal chemical building materials", "-- -- -- coke coking coal coking power - building materials", "coal power -- -- -- building materials" multielement alloy etc multiple with coal and other non-coal production resources conversion appreciation as the foundation, taking advantage of each other, developing circular economy of environmental protection industry chain, promoting circulation economy great-leap-forward development. Strive to be "1025" final coal output will reach 1200 tons/year. Coal, coal, coal coking, multielement alloy and building materials product comprehensive market. XXX production reached 500 tons/year. Group company in XXX chairman, under the leadership of a more active attitude, more vigorous pace, more firm faith for the realization of "second pioneering" as the goal, create more splendid tomorrow, strives constantly for self-improvement, go forward.
日语版本：
もっとも势いで再び羽ばたく
「毒」はある」を、数年间、xxxさんが、会社指导部と社员を克服して、一人一人に困っているだけに、もう一つの难関を过ごした、しっかりした迹は一本の全面的かつ调和の取れた発展の道は、地方経済と社会の発展に重要な寄与をした」
新たな歴史的起点に立って、プライドと、绝え间ない危机でやら、开拓者の自信があって、全力で描かれて「2次创业」の青写真は、科学的な発展、安全性の発展、调和の取れた発展を目标に、戦略的にはさらに大きくなり调整产业立地による処罚を强化し、コントロールを坚持するが、お似合い有所不为进するのが原则だ。坚持しては、积立推协発展に発展増田蓄积されてきたし、集中的に资金、に党の力を集中する大型の强い煤业、焦化产业と多元合金产业だ。「第2のxxx—煤化工—电力—建材」、「焦煤—コークス—焦化—电力—建材」、「石炭—电力—多元合金—建材」など件あまりは、石炭や他の非炭鉱产资源に転化して高をもとに、相互利用、奥行きの発展のエコ型循环経済产业チェーンを促进するために循环経済実现の飞跃的に発展した。「十二五を目指す」と期末石炭生产量は1200万t /年だった。石炭、煤化工や石炭焦化、多元的合金と建筑资材など制品が全面的に市场投入する。xxxの生产が500トン/年だった。xxx会长がグループ会社の指导の下で、より积极的な姿势になって、さらに动かしに拍车をかけるため、よりも明确な信念のためには「2次创业」は努力目标を创造してもっと辉いて明るい明日、自强、大胆だ。
韩语版本：
? ?
' '?, ? XXX " " ? · ? ? ? .
? ? ? ? ' ? 2 ? ' = , , ? ? ? ? ? ? , ? 有所不为 .? ? ? 煤业 深加工, 焦化 . ? ' XXX - - - 煤化工 ? ', ' ? ? - - - - 焦化 ? ? ', ' - - - ? ? ? ? ? ? ? , ? ? . ? 12 ? 5 ' 1200 ? t/? ., 煤化工, , 焦化 , ? .XXX ? 500t/? . ? ? ' ? ' ? ? ? ? ? ? 2 ? '? ? ? ? , ? .