语译： 白天出门辛勤地工作，太阳落山了便回家去休息， 凿井取水便可以解渴，在田里劳作就可以自食其力。 这样的生活多么惬意，皇帝老儿的权力我也不希罕喽！ 赏析（不是「赏识」啊^^"）： 上为唐尧之时，老人击壤而作，故即以《击壤》二字为歌名，息字食字，自然叶韵，是为歌体之祖。 据记载，“帝尧之世，天下太和，百姓无事，有老人击壤而歌。”此歌乃初民生命节奏之显示。农耕民族按照日之出入升落来调定生活作息，此为法天；又凿耕大地为其饮食之源，此为法地。此两者***同达至人世生活与自然秩序之相契相合，构成中华古传统的命脉。而上古政治的枢要在于顺从这种自生自发的自然之道，自觉地使帝-王之权能远离普通民众的日常生活，因此有“帝力于我何有哉”之谓（后世称为“天高皇帝远”）。这种远离形成一种“无为之治”，它体现了上古教化的风力。 以上赏析是我在两个网站找的东西合并而成… 希望帮到你～^3^ 三个参考网址： dict.folkw/Old_dict?id=5693（语译） bbs.yahoo/message/read_-cG9lbQ==_55161（赏析） yuedu/thread-8845-1-1 （赏析）
参考: bbs.yahoo/message/read_-cG9lbQ==_55161
yuedu/thread-8845-1-1
dict.folkw/Old_dict?id=5693
哈哈，littlegracelam 你系咪协恩学生？