我的是港行N86 简体繁体可以自动转换 但是你必须下个字典包 重新考个进你内存卡就好了 估计是你那个字典包文件损害了 希望能帮助你 发声字典字典包在塞班手机论坛可以下 下载后把你以前的删了 考进去就OK了