想考日语方面的CATTI，但是没了解过，自己百度搜了一下，有笔译和口译。是两个都要考吗？

考了CATTI其他的都不需要了。只有这个是国家认证资格。笔译和口译可以两个都考，也可以只考一个。口译还是有一定难度的。因为其他考试都不是这个类型的，需要做一些针对性练习。笔译可以带词典入场，但是题量很大，不会有很多时间查字典。如果没有信心，还是做些练习提高翻译速度比较好。