潜台词就是对方话语背后隐藏的意思。
一般当有些话不方便明说、或者双方都明白某个规则的背景下,当事人为了不表达的赤裸裸,或者直接说出来留下话柄,就喜欢说一些潜台词来表达自己的想法和需求,如果对方理解并满足,那么双方顺利达成某种目的;如果对方不理解或者假装糊涂,当事人就会以各种理由推诿,拒绝其要求。
通常,个人认为,潜台词在大部分时候都带有“贬义词”的意味,跟“潜规则”很类似,毕竟有话明说,摆到台面上,能行就行,不能行看看有没有其他办法,这不挺好吗?简单直接,有效率。
然而,就是有那么一些人,有那么一些时候,有那么一些场景,就喜欢说话绕弯,用“潜台词”表达自己的想法,后宫戏里这样的剧情就很多,比如:
明明想吃荔枝,却说:“我听说**地盛产荔枝。”潜台词就是:“你要送我一些上好的荔枝来。”
明明想争宠,留皇上过夜,却说:“皇上您去看看贵妃娘娘吧,她这几天好像生病出疹子了,太医都不让我们见她。”潜台词就是:“皇上,你可千万别去,贵妃娘娘出疹子会传染的。”
看看,古人活的多累心啊!
除了用语言表达潜台词外,中国古代有句话叫“话说半句,眼神传递。”就是说,用眼神、或者肢体动作来表达潜台词。
比如:女生看到一件漂亮的裙子就立定不走了,嘴上说着“这条裙子好漂亮”,虽然没说要买,但是男朋友如果理解不了背后的潜台词,估计女朋友好多天不理他,他都摸不着头脑。
还有一些影视剧里,一些男人肉麻地看着女士,说着“来,来......”语言和眼神都足够暴露其意图了。
当然,政客说话也喜欢说潜台词,而且不带眼神和动作提示的,要理解他们的话,只能从他们的利益点和目的入手去思考,这不在我们的讨论范畴了。