2002年，许锦晶还在上初中时为了书写秘密，便使用了翻转的拉丁字母大写书写西班牙语，后稍加修改，逐渐形成固定的大写字母，即初创的28个字母，对应26个基本拉丁字母和/?/、/y/ 两个音，字母读音基本与汉语拼音相同。
后来其以此字母开始创造叙加语，当时称为“许语”，叙加语最初的基本词汇都是从象形、会意、会声。那个时候，许锦晶无意中接触到了韩语，便开始尝试性地将刚刚诞生的叙加语词汇以“田”字形式分布书写，并在每一个词下面加上图画，辅助解释词意。但是这样一个词只能由四个字母组成，大大限制了词语的发展创造，很快其遍放弃了这种排列方式，依旧按照传统的从左到右，一字排开的方式。 2003年，随著单词量的慢慢扩大，许锦晶终於能用叙加语开始书写一些简单的文章。但是慢慢地发现，过去发明的大写字母，一个一个字母分开书写过於不顺手，写起来太慢。慢慢地许锦晶便开始尝试连笔书写，在无意中产生了一套便於书写的手写体小写字母。
同年，其整理了许语的第一本字典《Xüga ta dominigajiga zetadimi》，字典中收录了许语的第一批单词，***一百零八个。 2006年初，开始有恢复传统字母的想法，但是限於电脑输入尚未解决，所以还是停留再手写。尝试恢复中，开始解决新加字母的传统字母形式。
也曾经再次尝试韩契方块结构，不过再次放弃。
年中进入大学。年底，对拉丁字母方案作了一些调整，修改了新增字母中的九个：?、?ê、?、?、?、?、?、?ü、?，同时增加了字母“?”（/θ/）。 2007年，开始更多地从实用性的方面考虑叙加语的结构，因此开始对叙加语许多不实用的地方进行修改精简。修改中，许锦晶取消了地域性冠词，简化了许多词缀。也简化了声调符号，只保留了重音符号，和长音符号。但同时又根据自己比创造初期更丰富的语言知识，最後确定了动词时态、词类形态和阴阳中性的区别。自此，叙加语语法和词法基本确定。
大学期间，许锦晶学会了制作字体，当年无法解决的电脑输入显示问题已经解决，如此对恢复传统字母更有利了。
下半年，为了更成系统，与过去的字母更有联系，便从过去的原有字母上作修改，创作了新的字母。
在制作叙加语字母字体时，许锦晶保留了所有大写字母的手写形式，而小写形式则借鉴了拉丁字母、其他类似字母的外形并加以改变。
许锦晶并没有完全放弃拉丁化，他还是将拉丁化保留用作网络书写，但是取消了其中的一些西里尔字母和希腊字母，改用拉丁字母重叠或加符号表示。这套字母系统一直用了三年。 2010年，再次对一些字母的外形做了调整。
同年，8月23日，在互动百科添加“许语”词条。 5月19日，开通叙加语维基百科。暑期将中文译名从“许语”改成了“叙加语”。
10月13日，开通叙加语脸谱专页，并设计了叙加语第一个标识。14日又对标识做了两次修改。
11月6日，开始系统整理叙加语，改叙加语维基百科为叙加语网络词典，开始建设。
11日，改“p”，使其更美观，更接近於实际手写体；又改“З з”为“ ”。
同年，郭烜彤曾为叙加语设计过一面旗帜。 4月14日，推出《叙汉汉叙初级词典》（类似于A1级别）。
5月28日，确定叙加语旗徽。
5月31日，开通百度贴吧·叙加语吧。
6月9日，再次修改了“p”的印刷体。 6月16日，Shom（化名）提出了“-amofe”“-amufe”“-amife” -gasofe -gasufe -gasife等一些列形容词后缀的建议。
7月29日，参考Shom（化名）的意见，增加-fi、-fa 两个形容词后缀，和-fe一起表述同一个形容词根的不同程度，-fi、-fe、-fa以元音张口程度区分，-fi为最低，-fe为中性，-fa为最高。
增加-vi、-ve、-va三个形容词后缀，f形容词和v形容词的区别是：f形容词为一般形容词，而v形容词为内在形容词，主要用于强调内在的状态和感受。“f”形容词和“v”形容词与副词“t?i”组合如下： “f”形容词“v”形容词 例子 例子上上t?i adj-fat?i beot?ifat?i adj-vat?i beot?iva上等adj-fabeot?ifaadj-vabeot?iva中上t?i adj-fet?i beot?ifet?i adj-vet?i beot?ive中等adj-febeot?ifeadj-vebeot?ive中下adj-fibeot?ifiadj-vibeot?ivi下等t?i adj-fit?i beot?ifit?i adj-vit?i beot?ivi*表中“f”形容词表示一般的“美”，而“v”形容词则强调内在的“美”。
增加动词后缀-?a，为汉语「-化」西班牙语「-izar」的对应，后缀形式亦来源于西班牙语后缀。
增加形容词后缀-?aufe等六个，为汉语「-化的」西班牙语「-izado/da」的对应。
叙加语将逐渐区分名词和动词，动词除极为常用，已成习惯的词（如fie、mu等）外，将逐渐改为-a尾。叙加语的名动不分就此结束。