出かける，出る，出す 有什么区别

从最简单的开始：出かける（でかける）：出门，外出。

第二个出る（でる）意思很多，自他用法都有，大意是某物某人某事出现、出发、出来等。从家里出来和从学校毕业用を，其他好像用が比较多。那句“滚出去”就是用这个词：出ていけ。

第三个出す（だす）是他动词，所以根据前面的名词可以翻译出很多意思：拿出、掏出、取出、伸出、救出、露出、提出、做出、出版、列出、送出…等等。

后面两个词有些意思是相同的，关键记住出す是他动词。截图均来自moji词典。