成语大全网 - 成语词典 - 初学者的德语翻译问题

初学者的德语翻译问题

in Deutschland 最好放在句子开头.

Suppe 不用trinken, 而用essen.

饭前,这里的饭应该指的是Hauptspeise

在德国称呼老师不用Lehrer XX.

所以,我认为的答案如下:

In Deutschland isst man vor der Hauptspeise Salat und Suppe, nach der Hauptspeise Pudding oder Eis.

Herr Li, unser (Deutsch)lehrer, (ist sehr nett).