你好，
我们正在为一个客户做生产超纯净水的项目。
有关超纯水质的参数如下：
i) Total hardness : Nil
总硬度：0
ii) Total dissolved solids : Less than 40 ppb
总的溶解固体物：少于40ppb
iii) Total silica as SiO2 : Less than 10 ppb
总的二氧化硅：少于10ppb
iv) Conductivity : Less than 0.08 micro siemens/cm
导电性：小于0.08micro siemens/cm
v) pH : 7.0 + 0.2
Ph值：7.0 + 0.2
vi) Total Organic Carbon : Less than 20 ppb
总有机碳：少于20 ppb
vii) Sodium : Less than 1 ppb
钠：少于1 ppb
viii) Chloride : Less than 1 ppb
氯化物：少于1 ppb
xi) Sulphate : Less than 1 ppb
硫酸盐：少于1 ppb
The Outlet (Feed to EDI System) Quality Parameters from our Demineralization Plant as follows:
我们能提供的参数如下：
i) Total hardness : Nil
总硬度：0
ii) Total dissolved solids : 0.4 PPM
总溶解固化物：0.4ppm
iii) Total silica as SiO2 : Less than 20 ppb
二氧化硅：少于20ppb
iv) Conductivity : 0.5 micro siemens/cm
导电性：0.5 micro siemens/cm
v) pH : 6.5
Ph值： 6.5
vi) Total Organic Carbon : 50 ppb
总有机碳：50 ppb
THE CAPACITIES OF EDI REQUIRED - 35 M3/HR - 2 Nos., 70 M3/hr - 1 No.
需要的EDI容量-35 M3/HR - 2 Nos., 70 M3/hr - 1 No.
Please send your competitive offer along with Complete literatures, Instruments & Electricals.
请给我最好的报价，及附上器械设备及电器。
仅供参考，其实你自己下载一个有道桌面词典，就可以自己翻译了。很方便的。希望你可以尝试自己翻译。