簪花：汉族妇女头饰的一种，用作首饰戴在妇人头上，增加了一种生机勃勃、生动活泼的生命气息，因而美。
红妆：指女子的盛妆。
“待君簪花 倾君红妆”：等待你给我佩戴簪花，愿意为你化上盛妆。形容女子面对心仪的男子，愿意做一切改变。