就的古义有三种1:接近，靠近，趋向。《荀子·劝学》：“金就砺则利”
2:完成，达成。李斯《谏逐客书》：和海不择细流，故能就其深。
3:即使。《三国志·魏书·荀彧传》“就能破之，尚不可有也。”
就的今义有9种，同古义3种，另外6种见下释：
1:从事，开始进入：就学、就业
2:依照现有情况，趁着：就近入学、就地取材
3:随同着吃，喝下去：花生米就酒
4:副词，（1）加强肯定语气：这么一来就好办了。 （2）在选择句中跟否定词相对：不是你去，就是我去。
5:副词，立刻，不用经过很长时间：他一来，我就走
6副词，单，只，偏偏：他就爱看书。