英语专业的人也不是一天到晚就用录音笔录了外语来听的。最好是送一个讲英语的老外给她，可以考虑是女的，不然的话您可要下岗了。
前面是开玩笑，下面给您一个好的建议：
1.送她一支录音笔可以算是一个选项吧。当然她不要的话，可以拿来送我哦。
2.我大概能猜出您为什么想送这个朋友一个东西，告诉您一句名言：舍不得**，套不着**。其中**的内容您自个儿慢慢想吧。
我个人认为送她一个电子词典可能会更实用一些。您不知道吗？中国人学英语一般都会觉得单词是不够用的。
所以，要送就送个稍好点的那种，除了词典功能外还要有MP3的功能、录音功能、U盘功能，最好是彩屏的那种，还可以看看点影片什么的。
这么一来您送一个东东，好多功能都有了，录音笔、MP3、MP4、电子词典什么的全在一块了，对她专业怎么会没帮助呢？她一学英语就用这玩艺，一用这玩艺就想起您来，这不是挺好的吗？
您没听说过电视上有一句广告词吗？
这广告词叫：妈妈，我也要一样顶过去五样的。
我这么好的点子都告诉您了，您的朋友不爱死您才怪呢！最后，除了多加点分外，最好是请我喝茶哦！
嘿嘿，嘿嘿！