前几个问题是相互关联的。你每天多拿出点时间，需要的天数就少；三天打鱼两天晒网的话，基本是很难学到的。但是其实是不需要太多时间的。每天一小时的话，一年后应该能对游戏文本的主线有一个大概的认识= = 具体的说就是句子看不大懂，但大概知道这个故事在讲什么。看这个进度，比英文快多了吧？英文每天一小时，一年下来什么都不是。所以日语对中国人来说算是最好学的。
教材：中日交流标准日本语。挺适合自学的。语法讲解比较详细，不需要老师也能看得懂。当然有条件找老师更好，不过我也是靠自学到了N1，在轻之国度日翻组混着啊。
网站：不推荐交流类网站！！！至少在初学阶段，看各类日语交流类网站是几乎没有用处的，还是来本教材更加系统全面。举个例子，你学习日语的时候看楼下的这种回答一点用处都没有，尤其是看很多很多类似的帖子更加没用。而日语交流类的网站几乎就是这种帖子。我不是贬低楼下，但是与其这样看所谓的学习方法，还不如多背几个单词实在。
上面我说的是日语交流类。资源性质的话倒是可以看看。下面的地址就有不少资源，你可以去看看，也可以不看。
/p/2443177111
字典网站推荐：沪江小D。百度“日语词典”即可搜到。百度知道不太好发外链。
提问网站推荐：当然是百度知道啦！
重申一遍，若非寻找资源、查字典，网站什么的是不·需·要·的！
下定好决心，并请不要放弃。还在犹豫的话，请先去把50音背出来证明你的决心吧（这个网上很好找）。背下来的话，请下定决心继续；懒得背的话，请趁早放弃。
学习过程中请保持你对动漫游戏的热情，这是督促你学习下去的最大动力。
手打不易求采纳……